ДОЛИНА СВЕЛЛЬТА
Исторический обзор Свелльтской долины за последние годы
С 1032 года: ходят слухи, что Мадай'ха [1] ходит по Дере и несколько раз была замечена в долине Свелльта.
Фекс 1032 года: Бал'Ириад, шестирогий демон Блакхараца, освобождается в Гашоке из своего заколдованного сосуда.
Около 1033 года: Кровавые ночи Гашока. Тень Бал'Ириада, ириадцаль [2], соблазняет души гашокцев и вызывает волнения в городе. Героические искатели приключений восстанавливают в Гашоке мир и вскрывают ошибочность некоторых умозаключений основоположника ловангенского дуализма Дуриана Гашока. На молитвенном поле дуалистов расцветает кваниона. Под руководством Темного Лана дуализм реформируется.
Эфферд 1033 года: посвященная Эфферда Хашнабила Квелльфанг достигает Звездной Долины и помогает жителям поселения.
Осень 1034 года: вождь тордохаев Тухрикк Чернозуб появляется с несколькими сподвижниками в крепости Грифоний Камень и подчиняет себе вожаков другашей [3].
Начало лета 1034 года: Уркарай, оркский жрец бога воды Ранага (Харипторот), открывается оркам из племени моколаш, поселившимся в Свелльтских болотах, и объединяет различные кланы в племя ранагаев.
Конец рондры 1035 года: в Тифхусене во время аукциона Звездного Золота после убийства двух орков-стражей вспыхивают кровавые беспорядки. Заговор раскрывается самими тифхусенцами и несколькими приезжими, и мирные отношения с орками восстанавливаются.
Зима 1035 года: здоровье императора Рено [4] быстро ухудшается. Самопровозглашенный император и его окружение вынуждены перебраться в Свелльмью и поселиться там.
Перайна 1036 года: объединенное войско среднеземских рыцарей и посвященных Рондры по приказу Брина Роденштайна и Ирменеллы Вертлинген переходят Мрачный Гребень, берут крепость Грифоний Камень и изгоняют большинство другашей из региона. В течение последующих лун создается так называемое Громовое Порубежье как плацдарм для последующих походов против орков Хеззары.
Перспективы на будущее
Нижеследующий перечень событий открывает ведущему примерную картину дальнейшего развития Свелльтской долины. В дополнение к сюжетам приключений, здесь перечисляются грядущие успехи и неудачи нескольких ближайших лет, которые также будут отражены в «Авентурийском вестнике».
Успехи
В течение 1038 года: рыцарям и посвященным Громовой Марки удается, несмотря на все напасти и вопреки всем прогнозам возвести три сторожевые башни, которые должны заранее предупреждать Грифоний Камень о приближении орков. По аналогии с цепочкой сторожевых башен Мрачных Стражей, эти башни называются Громовыми Стражами.
Эфферд 1039 года: орки-золохаи под предводительством верховного вождя Шарраца Ледяного Глаза двигаются на крепость Грифоний Камень. Однако осада не удается, и золохаи обрушиваются на ненавистных им другашей.
Конец эфферда 1039 год: Шаррац Ледяной Глаз почти полностью уничтожает остатки другашей.
Осень 1039 года: разрушенные сторожевые башни Громовой Стражи восстанавливаются, и гарнизоны Грифоньего Камня и этих башен прочно закрепляются в южной части Свелльтских земель.
Неудачи
Конец лета 1037 года: выжившие орки-другаши уходят по Ловангенскоу Свелльту. По пути они разоряют Новый Лованген. Хотя некоторые дуалисты вовремя сбегают, от города остаются только опустевшие руины.
Зима 1037 года: все больше семейств огров спускается со склонов Кровавых Пиков, становясь опасными для жителей региона.
Дни без имени 1037 года: архи-посвященный Пердан Варфаль незадолго до своей смерти создает посредством зловещего ритуала пять золотисто-серебряных сфер, одушевленных силой Безымянного.
Конец 1038 года: одна из башен Громовой Стражи потеряна при наступлении клана аракиш племени золохаев на крепость Эммеранстрей, расположенную за Мрачным Гребнем в маркграфстве Грифоний Брод.
Начало 1039 года: под Тифхусеном собирается большое орочье войско, который идет оттуда на север. По пути орки нападают на Обларасим, захватывают его и грабят.
Зима 1039 года: Зима Мести. Объединенная армия Шарраца Ледяного Глаза и Морака Мардуга выступает против маррикаев [5] и разрушает Тифхусен. Король Арион III погибает, как и Золотой Зуб, хильвальские орки которого почти полностью уничтожаются.
Дальнейшие события ближайших лет
С 1036 года: в монастырь голгаритов Голгарис все чаще поступают душевнобольные. Общим для пациентов является то, что они могут вспомнить только красивую женщину с белоснежными волосами.
До 1039 года: в город Лованген под опекой Кселиана Дилека доставляется кристалл Элементарных превращений.
1038 год: Ваньеша Штерребрандт открывает в Тьолмаре контору своего торгового дома и начинает строить дорогу между Тьолмаром и Ривой.
Начало 1039 года: представители городов Звездной Долины подписывают Звездный договор и создают Звездную Лигу.
ДИКИЙ ЮГ ИМПЕРИИ ХОРАСОВ
Суровый и малопривлекательный южный регион имеет мало общего с густонаселенными районами и роскошными мегаполисами центральных областей империи Хорасов. После упразднения прежнего маркграфства Ниифа здесь никак не может установиться единая сильная власть – ни в рамках Тегунского союза (сообщество по интересам местной знати и посвященных), ни под знаменами эрцгерцогства.
Удаленное положение способствует открытым конфликтам и жестокой борьбе за власть, в то время как простой народ все чаще полагается лишь на силу оружия и сплоченность деревенской общины. В смутные времена, последовавшие за падением маркграфа Френоса ай Ойкальдики, аристократия и городские патриции становятся более влиятельными и с неохотой подчиняются новым правителям провинций. После того, как Тимор Горацио Фирдайон отказывается от претензий на власть в пользу приемной дочери и эрцгерцогство Хабабия упраздняется, он больше не является главнокомандующим, и провинциальные властители, как и их политические соперники, вступают в борьбу за господство над Диким Югом.
Исторический обзор последних лет
Рондра 1030 года: с окончанием войны Драконов Дикий Юг считается бесспорно принадлежащим империи Хорасов.
Эфферд 1030 года: Тимор Горацио Фирдайон уходит в тень, а его наследницей становится приемная дочь Каллиана ай Ойкальдики под опекой своего дяди Фурро ай Ойкальдики. Эрцгерцогство Хабабия упраздняется из-за того, что новая правительница не принадлежит дому Хорасов, и разделяется на отдельные графства с суверенными правителями – маркграфство Хабабия (Ниифа), графства Тегун и Хабаб. В результате дом Ойкальдики теряет на Диком Юге значительную долю своего влияния. Королевство Дроль делится на княжество Дроль, графства Вобран, Тольфана и Морбаль.
1031 год: Каллиана ай Ойкальдики выходит замуж за наследника морского короля Харидиона Талийина и благодаря этому союзу с морским королевством островов Циклопов дом Ойкальдики вновь усиливается после недавней утраты власти.
1032 год: великое семейство Флориос оказывает поддержку дрольской княгине Альригии йа Костермана наемниками и дублонами.
1034 год: через великий дом Флориосов в княжестве Дроль постепенно втайне распространяется ал-анфанский обряд.
Рахья 1036 года: в городе Дроль происходит обрушение части Висячих садов и прилегающих городских районов, а также вспышка болезни, распространение которой удается остановить нескольким смелым героям при поддержке церкви Рахьи.
Угрозы и будущее
Нижеследующие разделы следует понимать, как информацию для ведущих. Они дают представление о событиях и угрозах, о которых пойдет речь в официальных публикациях в течение ближайших нескольких лет или которые могут послужить стержнем для ваших собственных приключений.
Перспективы на будущее
Точные обстоятельства событий, отмеченных *, не отражаются подробно в официальной авентурийской истории и могут свободно интерпретироваться в вашем собственном игровом процессе.
Успехи
Петиция в Дом Князей [6] Сионы аш Манек, графини Хабаба, с требованием отозвать нынешнего тродинара [7] отклоняется. Однако, в качестве частичного удовлетворения требования, его срок службы на этом посту ограничивается 7 годами, после чего Дом Князей, уже без запроса, обсудит вопрос о новом назначении.
Союз между морским королевством и маркграфством Ниифой усиливает экономическую мощь Юга, что приводит в Доме Князей к разрыву нескольких альянсов и небольшому изменению баланса сил, при неожиданной поддержке княгини йа Костермана, в пользу Дикого Юга.
Неудачи
Ардариты силой оружия изгоняют работников-гоблинов с ниифских полей, что приводит к стычкам последних с жителями Вечного Стража. Многочисленные жертвы имеются с обеих сторон, а из-за нехватки рабочей силы урожай кукурузных плантаций маркграфства остается частично не собранным.
На востоке обостряется конфликт с новади, которые, следуя видениям своего единого бога, с религиозным рвением преследуют хорасийское население. Происходят кровопролитные бои и местами сдвигаются границы, так как в ответ Федро, граф Тольфаны, столь же агрессивно атакует палаточные лагеря бени-брахтаров. В некоторых отдаленных районах доходит до яростных нападений даже на мирных новади, которых из-за застарелых предрассудков ложно обвиняют в измене империи Хорасов.
Дальнейшие события ближайших лет
1037 год: Фурро ай Ойкальдики передает управление Хабабией Каллиане ай Ойкильдики, но как тродинар остается командиром ее войск, советником и главой семьи. В фируне на турнире по случаю дня рождения ее неженатого сына княгиня Костермана приглашает многочисленных заинтересованных сватов.
1038 год: тродинар Фурро ай Ойкальдики официально сватается к княгине Альригии йа Костермана, обещая поддержку своих войск для защиты их власти. Пока княгиня обдумывает предложение, сенат, желая предотвратить возможное усиление нелюбимой правительницы, тайно организует несколько покушений на ее жизнь.
ГЕРЦОГСТВО ПААВИ
Ниже описываются события в герцогстве Паави и независимом городе Бьялдорне с 1034 года из региональной игровой помощи «Северное сияние», а также кампаний «Наследники Черного льда» I-III и «Шепот Фируна».
Исторический обзор последних лет
1036 год: борнландский Вольный союз открывает торговый путь в Паави.
1037 год: В Паави постоянно происходят жестокие столкновения между местными торговыми компаниями, что приводит к нехватке продовольствия, толкающей голодающее население на отчаянные нападения и грабеж.
1038 год: торвальцы во главе с капитаном Торвульфом Альгриммссоном нападают на пострадавший Паави с его с ненавистными китобоями и союзниками Ледяной Ведьмы, но терпят поражение в жестоких уличных боях. Население пользуется сумятицей и тайно готовится к борьбе с ненавистной герцогиней Гельданой II. Племена нивеси Лиеска-Ледду и Лиеска-Яарна и барон Фьядир Бьялдорнский собирают бойцов, чтобы поддержать Дермота Младшего из Паави в его противостоянии с герцогиней. В кровавой схватке приспешники Гельданы побеждены и уничтожены, выживают только ее ребенок, рожденный во время битвы, и ее измученный муж Эменук.
Конец 1038 года: служительница Перайны Дагрис Сьепенсен из Оувенмаса назначена Хранительницей Крайнего Севера.
Начало 1039 года: в районе Паави неожиданно появляется оркское войско. Однако вместо того, чтобы атаковать город, оно уходит в Промерзшие Пустоши, чтобы осадить Ширах'рас, дворец гептархини Глораны. После ожесточенной битвы войско быстро исчезает без следа.
Угрозы и будущее
Следующий раздел следует понимать, как информацию для ведущих. Она дает представление о событиях и возможных угрозах, о которых в ближайшие несколько лет можно узнать в официальных публикациях, или которые послужат стержнем для ваших собственных приключений.
Перспектива на будущее
Успехи
Проклятый Осколок Награха захватывает отряд орков-золохаев, и шаманы орков помещают его в мощную темницу духов. Согласно кампании «Шепот Фируна» в 1039 году он спрятан на Фируновом Валу, где артефакт изучает круг шаманов, взвешивая, должен ли он быть уничтожен или может оказаться полезен для орков.
Илойнен Лебединая Дочь со Стаей Ифирн [8] после завоевания Паави Дермотом покидает герцогство и следует дальше на север, где охотится за порождениями черного льда, заветчиками Награха и демонидами. Когда в Вечных Льдах вновь материализуется Кирьяка [9], обе стороны устраивают дикие погони и кровавые столкновения, что всегда приводит к гибели невинных людей.
Вальбирг Левенхаупт [10] под руководством верховного шамана Кайлекиннена к 1037 году находит три важные реликвии нивеси, которые помогают бороться с противоестественными силами: флейту Юкука в начале 1039 года она дарит Дермоту Паави, а Рог Нивеси еще в конце 1038 года отдает Фьядиру Бьялдорнскому. Себе она оставляет только Обруч Небесных Огней.
Отважным героям в 1037 году удается завладеть утерянным львиным мечом Аквамариновая Львица из сокровищницы Ширр'Цаха. Не позднее 1040 года артефакт возвращается в лоно церкви Рондры.
Неудачи
Из-за перемен в герцогстве Паави и охоты нивеси за душами, которых коснулся Награх, несколько ледяных сердец бежит дальше на юг, неосознанно прокладывая путь ледяному дыханию Награха в более южные районы – долину Свелльта и Борнланд.
Несмотря на то, что Осколок Награха из Короны Демонов заточен и охраняется шаманами орков, пока он существует на Дере, у Врат Ужаса в Ширах'расе продолжаются демонические проявления. Оттуда постоянно исходит злобное северное сияние с жуткими эффектами. Это явление, называемое Сиянием Умдорееля [11], сопровождается холодными зловещими огнями, ледяными ветрами или призрачными голосами и видениями, образуя резкий контраст с обнадеживающим Сиянием Ифирн.
Эменук Паави, вдовец узурпаторши Гельданы Паави, отправляется на запад со своей дочерью Илой, освобожденной из мертвого тела матери. Там он скрывается от гнева жителей герцогства Паави и своего печального прошлого. Он не подозревает, что Ила получила небольшую часть сущности Награха через завет с демоном ее матери, и только через несколько лет будет видно, проснется ли темное наследство Гельданы Паави в маленькой девочке.
События следующих лет
Лето 1037 года: из Хрустального Зала в Бьялдорне исчезает кольцо Фируна.
Весна 1038 года: Вальбирг Левенхаупт, оказывая духовную поддержку измученному Фьядиру Бьялдорнскому после его исцеления от проклятия ледяного сердца, распознает сердце культа Ифирн в первом (и прежнем главном) храме Фируна в Бьялдорне. Она начинает, одновременно со своим ученичеством у Кайлекиннена, делать все, чтобы получить должность бьялдорнского претора.
Лето 1038 года: служительница Безымянного драконица Габиянар гнездится в опустевшей Цитадели Демонов и начинает долгую и беспощадную борьбу за превосходство на Крайнем Севере с морозным змеем Ширр'Цахом. Их вражда несет северу опустошение, уничтожает небольшие деревни и делает путешествия в этих краях еще более опасными.
Зима 1039 года: верховный шаман Кайлекиннен завершает обучение принцессы Вальбирг. В последнем задании она относит его костяную палицу Мидо, шаманке из клана Тойвоа-Леду, как его преемнице. Когда Кайлекиннен с предсмертным вздохом просит Небесных Волков помочь молодой Мидо, в землях нивеси разражается грозовой шторм. Под ревущий ветер и грохочущий гром Небесные Волки нападают на молодую шаманку и после кровавого испытания признают ее новой верховной шаманкой нивеси.
Весна 1039 года: Вальбирг Левенхаупт возвращается в Бьялдорн. С благословения Ифирн она объявляет Хрустальный Зал главным храмом богини и становится его претором и матриархом церкви.
ХРОНОЛОГИЯ СОБЫТИЙ 1036 ГОДА
Нижеследующая хронология содержит информацию для ведущих из различных приключений, поэтому потенциальным игрокам читать ее не рекомендуется. Некоторые авентурийские события из-за преднамеренной размытости могут происходить не точно в срок или быть растянутыми на более длительный срок. Эти события будут выделены особо.
Размытость Ниобары: новое солнце – церковь Прайоса после квеста Кваниона
Квест Кваниона заканчивается 1-го прайоса 1036 года: оседлавшие грифонов паломники Кваниона возвращают в Гарет Вечный Свет, который отсутствовал в течение восьми лет. Годы квеста отмечаются богословскими спорами, поиском новых путей и древних истин, а полученные в ходе этого знания будут определять развитие Сообщества Света в последующие годы.
Глава и звенья церкви
Хильбериан Прайогриф II, Посланник Света, проводит пошатнувшуюся церковь через квест Кваниона. Свет возвращается в Гарет, и это сердце порядка вновь покоится под благожелательным взглядом Князя Богов. Бейлунк, сверкающий фундамент веры, где княгиня-иллюмината Гвидюхенна Фальдахон дарит утешение и надежду верующим, остается вторым важным центром церкви как сияющий оплот против тьмы. Третьим сердцем церкви ученые теперь видят сердца всех верующих, несущих свет в своих душах. Посвященные, как представители этого «третьего солнца», света в их сердцах, обязаны проповедовать по всем землям. Поскольку сообщество Света больше не управляется единым центральным органом, особое значение получает Эленвина, как резиденция церковной администрации.
Чтобы обеспечить сплоченность церкви, Посланник Света поддерживает орден укуриатов. Признается их статус как посланцев церкви и за ними закрепляется место в культе Двенадцати Богов.
Орден святого Хранителя в ходе квеста открывает свои архивы, в результате чего хранители выходят из изоляции. В итоге, в 1034 году Ордену удается вернуть свою старую резиденцию – монастырь Аррас-де-Мотт.
Орден анафемы берется под строгое церковное управление. Произвол рыцарей ордена, особенно в Бейлунке и Грифоньем Броде, в значительной степени пресечен. Однако, в удалении от больших городов все еще допускаются бесчинства. В Северном Порубежье Орден прочно удерживает в узде иллюминат Йоргаст Шлейффенрехт.
Святая инквизиция ослабевает после многолетней борьбы с силами тьмы. Давно пропавший и вернувшийся в 1032 году Амандо Лаконда да Ванья стремится вновь сделать инквизицию столпом веры. Из-за постоянной нехватки посвященных инквизиторов, в качестве помощников и следователей часто используются заслуженные миряне.
Течения и секты
Самые важные изменения происходят среди мистиков. Это течение усиливается в ходе священных поисков, но его последователи идут разными путями. Особое значение приобретают две фракции: Приверженцы, которые осуждают преступления времен жрецов-императоров и другие недостатки церкви, ставят правду превыше всех прочих добродетелей, готовы к решительным действиям и вообще не подчиняются Посланнику Света. В 1034 году они объявляются еретиками; многие отрекаются, другие отныне действуют тайно. Браниборцы дистанцируются от своих более радикальных собратьев и продолжают придерживаться идеалов всеобъемлющей справедливости. В ходе квеста их количество растет, и теперь их можно считать самостоятельным течением в церкви. Их странствующие проповедники всегда прислушиваются к нуждам простых людей.
Глубоко потрясенные исчезновением света, традиционалисты после квеста восстанавливают свою прежнюю силу и сплачиваются под знаменами княгини-иллюминаты Бейлунка. Они остаются в непримиримой богословской оппозиции к принципалам.
Легалисты пользуются возможностью увеличить свое влияние, пока другие служители солнечного бога участвуют в поисках Света. Их понимание власти включает определенный прагматизм – кто хочет править, должен быть готов к компромиссам.
Принципалы достигают значительных успехов по мере ослабления запрета на магию, но за пределами империи Хорасов их учение распространяется медленно. Они все чаще сотрудничают с Белой Гильдией и церковью Хесинды, прежде всего по вопросам аргелионского права [12].
Провозглашение правды
С окончанием квеста Кваниона постулаты церкви Прайоса реформируются и заново провозглашаются Посланником Света в прайосе 1036 года. Заповеди истины, непреклонности, очевидности, защиты закона и государства, как и миссия, остаются неизменными. При сохраняющейся обязанности подчиняться, хелиодан [13] призывает свою церковь учитывать связанную с этим ответственность и требовать послушания только после тщательного рассмотрения.
Существенные изменения переживает запрет магии: прежняя «нейтрализация магии везде, где она есть» заменяется на «нейтрализацию магии там, где она угрожает мировому порядку», что освобождает принципалов от обвинений в ереси, а прогрессивные служители все чаще воспринимают определенные «белые» формы колдовства как укрепление порядка. В мировоззрении традиционалистов, однако, каждое применение магии угрожает мировому порядку, так что их интерпретация запрета магии практически не изменяется.
Вторым важным изменением является прямое включение справедливости в постулаты церкви Прайоса: «Во всем, что вы думаете, говорите и делаете, держитесь правды ваших сердец». Это укрепляет не только браниборцев; даже традиционалистам и легалистам все чаще приходится подвергать сомнению их роль в божественном порядке, а также смысл и цель законов.
Размытость Ниобары: начало года и лето
В начале 1036 года в предгорьях Черного Серпа и Драконьих Камней происходят ожесточенные бои за территорию между драконами Ферацинором и Апепом Вечным.
Материка достигают сообщения о таинственном густом тумане над Олпортскими Камнями.
Одерин дю Метуант контролирует ситуацию в Аль-Анфе. В Королевстве Брабак начинается строительство большой верфи в укрепленной деревне Награ.
Летом усилиями переселенцев из Громового Ручья возводятся две деревни. Фламмерсбах под знаменем семьи Бирзельбург, расположенная на равнине около Рёдерштрайха, и Сенсбахталь на Красном перевале под флагом Эффельдеров.
Лето на Хардорпской равнине отмечено причудами погоды и происшествиями.
Город Уденберг вступает в переговоры с поселенцами из Громового Ручья.
Поселенцы выслеживают Чака Хекрая, военного вождя гоблинов Красного Серпа, и убивают в бою. Таким образом, снимается угроза войны с гоблинами. В конце лета обстановка вокруг Хардорпа улучшается, и погода приходит в норму.
На юге графства Винхалл вырастает изгородь высотой в 4 шага, тянущаяся на север и к Бреденхагу и образованная колючим кустарником с ярко выраженным ароматом диких роз. Барьер, пронизанный магией фей, возникает из розовых кустов живых изгородей, посаженных в Бреденхаге, и пытается защитить графство от влияния Красного Змея и особенно Лесных Дев. Ни одно существо, которого коснулся Красный Змей, не сможет пройти его без повреждений. Среди жителей оживают старые легенды о Широком Лесе, который защищал от темных существ и пробудил регион, называемый страной изгородей, для новой жизни.
Рондрианцы ордена Гнева вместе с бойцами из Бейлунка зачищают дельту Радрома. Земли, оставленные на северо-западе Драйлойена, отбиваются. Под контролем церкви Рондры к концу лета оказывается около половины баронства.
Размытость Ниобары: осень и зима
Осенью и зимой по лугам у Миножьего озера бродит множество призраков и многие люди становятся их жертвами. В деревнях у Громового Ручья дела идут хорошо, и крестьяне собирают свой первый, пока еще скудный, урожай.
В середине года Золотой Альянс созывает внеплановый совет для обсуждения конфликта между Брабаком и Трахелией. Примерно тогда же в своей новой резиденции в Нагре Лессандеро йа Строцца Младший, посланник хорасийской короны в Брабаке, проводит секретные переговоры с королем Мицирионом III.
Правитель Фригайоса, одного из островов Циклопов, свергается, а его место занимает, с одобрения морского короля Паламидаса, циклопейский воин Тиндариос.
В Менгбилле умирает влиятельный торговец Альрик Гербельштайн.
Осенью Брандольф Эренштайн, сын и наследник герцога Трансисилии, ведет свой отряд на баронство Эллинген. Возглавляемые им бойцы одерживают победу и изгоняют войска князя-комтура.
Зимой менденский капитан Дерин Бентелан отвоевывает для Хельме Хаффакса владение Эллинген и наносит трансисилийскому князю Брандольфу Эренштайну унизительное поражение в день его свадьбы: тот не только теряет недавно завоеванную крепость Эллерштайн, но и его невеста расстается с жизнью.
В Нострии вспыхивает вражда между графом Альбио III Зальцским и Эйлером II Рейдерьяном Мирдинским, потребовавшая вмешательства королевы Иоланды II Касмирин. В рамках мирного соглашения королева объявляет о своей помолвке с графом Эйлером.
Великая Магистра голгаритов Борондрия в ходе своего квеста в пустыне Кхом находит Оракула Ночи. Из-за посетивших ее там видений, она поспешно возвращается в Гарренсанд (монастырь Борона и штаб-квартира голгаритов) для медитации.
В середине года капище Блакхараца на Расщепленной горе (останки летающей крепости Холак-Кай возле Гарета) уничтожается освященным экзорцизмом.
Размытость Ниобары: весна
Обе деревни у Громового Ручья успешно развиваются.
Возле Миножьего озера происходят повторные инциденты. Люди исчезают, озерные призраки наведываются в несколько деревень на побережье. После того, как несколько бойцов выясняют, что причиной всему является древнее существо из Миножьего озера, они изгоняют его и возвращают этому краю спокойствие.
Союз воинов племен новади атакует Порт-Коррад. Одновременно восстает угнетенное население.
Во второй половине года в различных хорасийских городах звучат призывы к бойцам отправляться в Утурию и поддержать расширение Нова Мефумисы, основанной в 1035 году имперской колонии.
ПРАЙОС
РОНДРА
ЭФФЕРД
ТРАВИЯ
Борон
ХЕСИНДА
ФИРУН
ТСА
ФЕКС
ПЕРАЙНА
ИНГЕРИММ
РАХЬЯ
КОММЕНТАРИИ ПЕРЕВОДЧИКА
[1] Мадай'ха – по легендам, потомок или физическое воплощение Мады.
[2] Ириадцали – 6-рогие демоны, прислужники Бал'Ириада, обычно принимающие вид своего хозяина.
[3] Другаш – одно из трех племен свелльтских орков. Образовалось из ташских орков, оставшихся во времена третьего Оркского штурма в долине Свелльта под командованием тогдашнего вождя Хархаша Друга.
[4] Император Рено – торговец мехами Рено Гуттхейль, после захвата орками долины Свелльта возглавивший группу повстанцев под именем императора Рено I, объявив себя потомком императорской семьи.
[5] Маррикай, или хильвальские орки – крупнейшее из трех племен свелльтских орков. Образовалось из орков, оставшихся во времена третьего Оркского штурма в долине Свелльта под командованием Гурука Золотого Зуба.
[6] Дом Князей – одна из двух, наряду с Домом Дворян, палат Коронного Конвента империи Хорасов.
[7] Тродинар – в Мираноре правитель имперской провинции. В данном случае имеется в виду Фурро ай Ойкальдики, тродинар Хабабии и командир полка Хабабских пограничников.
[8] Илойнен Лебединая Дочь – дочь Ифирн, собравшая Стаю Ифирн из Волчьих Детей и волков для борьбы с влиянием Награха на Севере.
[9] Кирьяка – под этим именем на Севере известна 5-рогая независимая демонесса Мадайраэль.
[10] Вальбирг Левенхаупт – принцесса Вайдена, дочь Вальпурги Львиноголовой и Дитрада Эренштайна, которой была предсказана сыграть важную роль в борьбе с Глораной. В 1031 году в тринадцатилетнем возрасте покидает Вайден и отправляется на поиски своей судьбы.
[11] Умдореель – 3-рогий демон из свиты Награша, главный загонщик Дикой Охоты.
[12] Аргелионское право – имеется в виду Кодекс Добродетели, составленный Аргелионом, архисвятым церкви Хесинды и защитником от темной магии.
[13] Хелиодан – Посланник Света по боспарано, буквально «Дар Солнца».
[14] Тайфадо – правитель тайфы.
[15] Хранитель Копья – особая должность при герцогском дворе Северного Порубежья. Отвечает за выставление голов казненных преступников в крепости Эйленвид.
[16] Энгазаль – деревня с 250 жителями между Нострией, Андергастом, владениями орков и Торвалом, провозглашенная в 999 году независимым герцогством с собственным календарем и культом Рахьи в качестве государственной религии.
[17] Мотте – тип крепостных сооружений в Вайдене.
[18] Великий магистр Кабинета Ученых является куратором библиотеки Залов мудрости Куслика. Будучи постоянным членом Высшего совета Змеи, он считается хранителем Церкви Хесинде.